中國共產黨成立史(增訂版)
作者:石川禎浩
譯者:袁廣泉、瞿艷丹
ISBN:9789882372191出版社:香港中文大學出版社
出版日期:07/2021
本書為日本著名歷史學家石川禎浩教授的代表作。作者將中國共產黨的建立這一大事件置於20 世紀初的國際背景之下考察,通過對中外文獻進行徹底的比較和對照,詳細考證中共成立前後的「每一個事件」,重新還原了中國共產黨成立的過程。2001 年日文版面世後,相繼推出的中文、英文版均引發巨大反響,被推為「歷史主義方法的經典著作」。
本增訂版係據日文原版全文譯出。除因應相關領域的新資料與新研究進行全面修訂和增補之外,又續寫一章,着重討論「一大」歷史地位的變遷及相關資料的形成過程。
------------
「石川禎浩從研究中國共產黨的濫觴開始,上窮碧落下黃泉,像史學界的福爾摩斯一樣,竟然找到以前學者所不知道的中、日、英、俄文線索,並詳加考訂,寫出了一本引人入勝的精彩作品。」——陳永發,台灣中央研究院院士
「在中共黨史研究中,該書可以稱得上是注重實證研究的一個範例。……作者廣泛比較對照各種相關史料,將大量歷史碎片拼接出最為近似的歷史現場圖像,進而使自己的結論最大限度地貼近了歷史真實。」——楊奎松,華東師範大學歷史系教授
「石川氏所採取的基本態度,是在東亞世界馬克思列寧主義及其相關運動之傳播的大背景之下,重新考察中國共產黨成立這一事件。當然,他對黨成立之際,國際社會的種種契機所起到的作用也非常重視……他的研究廣涉中、日、俄等多語言文獻,其精密的考證令人驚歎,常人難以望其項背。」——高橋伸夫,日本慶應義塾大學法學部教授
「這部專著是治學嚴謹的石川教授十餘年研究成果的結晶,其史料運用之豐富、史實考證之細密是以往同類專著中頗為罕見的;且其研究角度、寫作框架均很獨特,觀點上亦有不少精到之處。」——《近代史研究》(北京)
「石川利用豐富的中外檔案材料,在詳盡研究和文本批判的基礎上,為中共的創建提供了迄今為止最全面、最扎實的敍述。……尤其強調共產黨成立過程中的國際影響,在本書之前,尚未有人對這個過程做過如此透徹和審慎的研究。」——《美國歷史評論》(American Historical Review)
作者簡介
石川禎浩
1963 年生,日本京都大學人文科學研究所教授,專治中國近代思想史和政治史、中共黨史、中日交流史。曾著《「紅星」是怎樣升起的:毛澤東早期形象研究》(2020)、《中國近代歷史的表與裏》(2015)、《革命とナショナリズム1925–1945(シリーズ中国近現代史第3 巻)》(2010)、《中国社会主義文化の研究》(2010)等書。譯者簡介
袁廣泉(1963–2020)
曾任江蘇師範大學外國語學院副教授、京都大學人文科學研究所客座副教授,一直從事中國近代平民教育運動及中國煤礦史等領域的研究。曾譯《「紅星」是怎樣升起的:毛澤東早期形象研究》、《中國近代歷史的表與裏》、《中國抗日軍事史(1937–1945)》、《孫中山與「科學的時代」》、《政論家的矜持:章士釗、張東蓀政治思想研究》等書。瞿艷丹
1988年生,日本京都大學大學院文東洋史學博士,現為京都大學人文科學研究所人文學連攜研究者。主要研究方向為東亞醫療社會史、書籍史。目錄
增訂版序
體例說明
照片列表及來源
序章
第一節芥川龍之介與中國共產主義者在上海接觸
第二節促使中國共產黨成立的背景
第一章馬克思主義在中國的傳播
第一節五四時期中國的新思潮
1 知識與革命運動
2 五四時期的「新思想」與傳播媒介
第二節馬克思主義在北京的傳播
1 《晨報副刊》與陳溥賢宣傳馬克思主義的活動
2 陳溥賢與日本的革新運動
3 陳溥賢、李大釗的馬克思主義研究與日本的中介作用
4 李大釗與日本的社會主義運動
第三節馬克思主義在上海的傳播
1 國民黨人的馬克思主義研究
2 戴季陶對馬克思主義的研究
3 戴季陶與日本的社會主義運動
4 中譯本《共產黨宣言》
5 留日回國學生群體的馬克思主義研究
第四節布爾什維克主義文獻在中國的傳播──新的外來知識的出現
1 《新青年》雜誌的變化
2 《共產黨》雜誌介紹歐美社會主義文獻
3 陳獨秀與布爾什維克主義
4 李大釗與布爾什維克文獻
小結
第二章蘇俄、共產國際與中國共產主義運動
第一節鮮為人知的「密使」
1 蘇俄接近遠東
2 魏金斯基之前的「使者」(一)──布爾特曼
3 魏金斯基之前的「使者」(二)──波波夫、阿格遼夫、波塔波夫
4 俄西伯利亞、遠東的對華工作機關
第二節魏金斯基的活動
1 魏金斯基一行來華
2 魏金斯基在北京的活動
3 魏金斯基的身份和活動據點
4 魏金斯基在上海的活動
5 使者相繼來華
第三節中國「偽」共產黨始末
1 近藤榮藏接觸的中國「共產黨」
2 1921年齊聚莫斯科的中國「共產黨」
3 大同黨─黃介民、姚作賓組織的「共產黨」
4 蘇俄對大同黨的工作
5 姚作賓與全國學聯─後「五四」的學生運動
第三章中國共產黨的成立
第一節上海的建黨活動
1 對中共發起組形成的研究
2 中共發起組的幾個側面(一)──「馬克思主義研究會」和「社會共產黨」
3 中共發起組的幾個側面(二)──「社會主義者同盟」和「社會主義青年團」
4 中共發起組的活動
第二節中國各地的共產主義小組
1 北京共產主義小組
2 廣州共產主義小組
3 武漢、長沙、濟南的共產主義小組
第三節中國共產黨的成立──《中國共產黨宣言》和《致共產國際的報告》
1 共產國際執行委員會遠東書記處(伊爾庫茨克)獲得的中國情報
2 《中國共產黨宣言》──「中國共產黨」的成立
3 中國共產黨向共產國際第三次大會提交的報告
4 「中共使者」張太雷
5 共產國際第三次大會的中國代表──國際舞台上的明爭暗鬥
6 《給共產國際第三次大會的報告》的起草者
7 共產國際第三次大會與中國共產黨
第四章中國共產黨第一次全國代表大會
第一節召開大會的準備工作
1 馬林、尼科爾斯基來華
2 大會的召集
第二節第一次代表大會的召開
1 時增時減的「一大」出席者人數──回憶錄是如何寫成的
2 大會代表
3 會期
4 大會會場被搜查之謎
5 大會討論的內容
第三節年輕的黨員們──早期黨員施存統的歷程
1 「非孝」青年
2 摸索中國改造之路──北京工讀互助團、上海共產主義小組
3 留日生活
4 從無政府主義到布爾什維克主義
5 東京被捕以及被驅逐出境
終章永遠的小聚會
被紀念的「七一」—─從紀念日到開幕日
資料的篡改
想不起來的日期—─「七一」與「一大」出席者的「後半生」
附錄一日中社會主義文獻翻譯對照表
附錄二中國社會主義書籍簡介(1919–1923)
附錄三施存統口供
注釋
參考文獻
日文版後記
索引